${anaTimeSpan(r) ? `
⏱ Analysezeit: ${anaTimeSpan(r)}
` : ''}
${transcribing ? '
📝 Transkription läuft… lange Aufnahmen dauern (A76-Takt gegen Überhitzung gedrosselt).
' : ''}
diff --git a/app/web/src/style.css b/app/web/src/style.css
index 184187e..15a86c2 100644
--- a/app/web/src/style.css
+++ b/app/web/src/style.css
@@ -224,7 +224,11 @@ audio { width: 100%; margin-bottom: 10px; }
.mod-body { padding: 12px; }
.mod-body h3 { margin: 10px 0 4px; font-size: .9rem; color: var(--muted); }
-/* ---- Sprecher-Verlauf: Lanes + Live-Text ---- */
+/* ---- Sprecher-Verlauf: fester Streifen unter dem Player, volle Breite ---- */
+.viz-top {
+ margin: 4px 0 10px; padding: 10px 12px; background: var(--inset);
+ border: 1px solid var(--line); border-radius: 12px;
+}
.viz-wrap { display: flex; gap: 14px; align-items: stretch; }
.lanes { flex: 1 1 58%; min-width: 0; position: relative; display: flex; flex-direction: column; gap: 6px; cursor: pointer; }
.lane-row { display: flex; align-items: center; gap: 8px; }
@@ -247,9 +251,11 @@ audio { width: 100%; margin-bottom: 10px; }
background: var(--accent); border-radius: 1px; pointer-events: none; z-index: 2;
transition: left .25s linear;
}
+.lanes { flex: 1 1 66%; }
.livebox {
- flex: 1 1 42%; min-width: 0; background: var(--surface-2); border-radius: 10px;
- padding: 12px; max-height: 200px; overflow-y: auto; align-self: stretch;
+ flex: 1 1 34%; min-width: 0; background: var(--surface-2); border-radius: 10px;
+ padding: 10px 12px; max-height: 132px; overflow-y: auto; align-self: stretch;
+ font-size: 14px;
}
.live-turn .spk { display: block; font-weight: 650; font-size: 12px; margin-bottom: 4px; }
.live-turn.sp0 .spk { color: var(--sp0); } .live-turn.sp1 .spk { color: var(--sp1); }
diff --git a/docs/08-changelog.md b/docs/08-changelog.md
index beabb04..c6b47e7 100644
--- a/docs/08-changelog.md
+++ b/docs/08-changelog.md
@@ -3,6 +3,12 @@
Chronik der Entwicklungsschritte. **Regel: jede zukünftige Änderung bekommt hier einen Eintrag** (Datum,
Was, Warum, betroffene Dateien/Backups).
+## 2026-07-17 — GUI: Sprecher-Verlauf als Vollbreiten-Streifen unter dem Player
+
+Der Sprecher-Verlauf (Spuren + Live-Text) sitzt jetzt fix unter der Audio-Laufleiste und zieht sich
+ueber BEIDE Spalten (oberhalb von Zusammenfassung und Transkript); aus den Drag&Drop-Modulen entfernt.
+Lanes ~2/3, Live-Box ~1/3 Breite. Bundle `index-COpkdtd3.js`.
+
## 2026-07-17 — GUI: Transkript als eigene Scroll-Spalte
Transkript (+ Dialog) aus den Drag&Drop-Modulen herausgelöst: eigene, sticky Spalte rechts neben