diff --git a/docs/07-anleitung-benutzer.md b/docs/07-anleitung-benutzer.md
index 3e998b8..fa13bcb 100644
--- a/docs/07-anleitung-benutzer.md
+++ b/docs/07-anleitung-benutzer.md
@@ -988,7 +988,8 @@ bei allen an). Ist er gesetzt, bekommt der Berater eine Mail von
 crm@perinco.de, sobald er in der Akquise einem Projekt zugeordnet wird - beim
 Anlegen und auch, wenn er später beim Bearbeiten dazukommt. Wer schon
 zugeordnet war, bekommt beim erneuten Speichern keine zweite Mail. Die Mail
-enthält die Projektdaten und den Link zur Ausschreibung; eine Antwort darauf
+sagt, dass der Berater auf das Projekt beworben wurde, und enthält die
+Projektdaten samt ausgeschriebenem Link zum Projekt; eine Antwort darauf
 geht an den, der das Projekt eingetragen hat. Ohne hinterlegte Adresse geht
 nichts heraus, der Haken zeigt dann einen Hinweis.
 
diff --git a/docs/11-postfach.md b/docs/11-postfach.md
index 980c358..2fb3988 100644
--- a/docs/11-postfach.md
+++ b/docs/11-postfach.md
@@ -393,8 +393,10 @@ Fremdschlüssel nicht.
 
 Seit 21.10.2026 verschickt das CRM selbst Mails - bisher nur eine Sorte: Wird in
 der Akquise ein Projekt eingetragen und dabei ein Berater ausgewählt, bekommt
-dieser eine Mail mit Titel, Endkunde, Anbieter, Tagessatz, Zeitraum, Link zur
-Ausschreibung und Beschreibung (gekürzt auf 1500 Zeichen).
+dieser eine Mail: Betreff „Du wurdest beworben: ‹Titel›", im Text „wir haben
+dich auf folgendes Projekt beworben", dazu Titel, Endkunde, Anbieter, Kanal,
+Tagessatz, Zeitraum, der **Link zum Projekt** ausgeschrieben, wer beworben hat
+und die Beschreibung (gekürzt auf 1500 Zeichen).
 
 ```mermaid
 sequenceDiagram
diff --git a/server/src/acquisitionNotify.js b/server/src/acquisitionNotify.js
index c570d1c..da9b17d 100644
--- a/server/src/acquisitionNotify.js
+++ b/server/src/acquisitionNotify.js
@@ -65,14 +65,20 @@ export function buildMessage(acquisition, consultantName) {
     ['Projektpreis', formatEuro(acquisition.fixed_price)],
     ['Zeitraum', period || null],
     ['Laufzeit', acquisition.duration_days ? `${acquisition.duration_days} Tage` : null],
-    ['Eingetragen von', acquisition.created_by_name],
+    ['Link zum Projekt', acquisition.link],
+    ['Beworben von', acquisition.created_by_name],
   ].filter(([, value]) => value !== null && value !== undefined && value !== '');
 
+  // Der Link steht ausgeschrieben da - auch wer die Mail als Text liest, sieht ihn.
+  const cell = (label, value) =>
+    label === 'Link zum Projekt'
+      ? `<a href="${escapeHtml(value)}">${escapeHtml(value)}</a>`
+      : escapeHtml(value);
   const table = rows
     .map(
       ([label, value]) =>
         `<tr><td style="padding:4px 16px 4px 0;color:#666;vertical-align:top">${escapeHtml(label)}</td>` +
-        `<td style="padding:4px 0">${escapeHtml(value)}</td></tr>`
+        `<td style="padding:4px 0;word-break:break-all">${cell(label, value)}</td></tr>`
     )
     .join('');
 
@@ -85,11 +91,8 @@ export function buildMessage(acquisition, consultantName) {
   const html = [
     '<div style="font-family:Segoe UI,Arial,sans-serif;font-size:14px;color:#222">',
     `<p>Hallo ${escapeHtml(firstName)},</p>`,
-    '<p>in der Akquise wurde ein neues Projekt eingetragen und dir zugeordnet:</p>',
+    '<p>wir haben dich auf folgendes Projekt <strong>beworben</strong>:</p>',
     `<table style="border-collapse:collapse;font-size:14px">${table}</table>`,
-    acquisition.link
-      ? `<p><a href="${escapeHtml(acquisition.link)}">Zur Ausschreibung</a></p>`
-      : '',
     description
       ? `<p style="white-space:pre-wrap;border-left:3px solid #ddd;padding-left:12px;color:#444">${escapeHtml(description)}</p>`
       : '',
@@ -99,7 +102,7 @@ export function buildMessage(acquisition, consultantName) {
     '</div>',
   ].join('');
 
-  return { subject: `Neues Projekt für dich: ${acquisition.title}`, html };
+  return { subject: `Du wurdest beworben: ${acquisition.title}`, html };
 }
 
 /**
diff --git a/server/test/acquisitionNotify.test.mjs b/server/test/acquisitionNotify.test.mjs
index 02a4f34..cf8a0f8 100644
--- a/server/test/acquisitionNotify.test.mjs
+++ b/server/test/acquisitionNotify.test.mjs
@@ -43,12 +43,16 @@ const message = buildMessage(
   },
   'Jörg Müller'
 );
-check('Betreff mit Titel', message.subject === 'Neues Projekt für dich: SAP <script>');
+check('Betreff mit Titel', message.subject === 'Du wurdest beworben: SAP <script>');
+check('Sagt, dass beworben wurde', message.html.includes('<strong>beworben</strong>'));
 check('Titel escaped', message.html.includes('SAP &lt;script&gt;') && !message.html.includes('<script>'));
 check('Firma escaped', message.html.includes('ACME &amp; Co'));
 check('Anrede mit Vorname', message.html.includes('Hallo Jörg,'));
 check('Datum deutsch', message.html.includes('01.11.2026 bis 31.12.2026'));
-check('Link enthalten', message.html.includes('href="https://example.com/p?a=1&amp;b=2"'));
+check(
+  'Link sichtbar',
+  message.html.includes('<a href="https://example.com/p?a=1&amp;b=2">https://example.com/p?a=1&amp;b=2</a>')
+);
 check('Leere Felder fehlen', !message.html.includes('Projektpreis'));
 
 console.log(