feat(menue): Interviews heisst jetzt Interviewkalender

Nur die Beschriftung in der Sidebar; der Ansichtsname 'Interviews' bleibt,
damit Navigation, Typen und Dashboard-Verweise unveraendert funktionieren.
Zwei Hinweistexte, die auf den Menuepunkt zeigen (Termindialog, "Aus Mails"),
sprechen jetzt ebenfalls vom Interviewkalender.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

docs/07-anleitung-benutzer.md

@@ -12,7 +12,7 @@ Ein CRM für die Projektvermittlung. Es beantwortet vier Fragen:
 | Wie läuft es gerade? | **Dashboard** |
 | Welche Projekte haben wir gefunden? | **Akquise** |
 | Welche Geschäfte sind in Arbeit und was sind sie wert? | **Opportunities** |
-| Wer ist wann wo, und wer ist beteiligt? | **Interviews** |
+| Wer ist wann wo, und wer ist beteiligt? | **Interviewkalender** |
 | Wen kennen wir, und wer kennt wen? | **Kontakte** |
 | Welche Projekte auf den Börsen passen zu unseren Beratern? | **Scanner** |
 
@@ -41,7 +41,7 @@ die Scanner-Einstellungen. Alles andere ist für beide Rollen gleich.
 │  Opportuni…▾ │───────────────────────────────────────────┤
 │   Alle       │                                           │
 │   Papierkorb2│                                           │
-│  Interviews  │                                           │
+│  Interviewk… │                                           │
 │  Kontakte  ▾ │   Inhalt                                  │
 │   Alle Kont. │                                           │
 │   Aus Mails 5│                                           │
@@ -430,11 +430,11 @@ bearbeiten. Erst zurückholen, dann ändern.
 Auf dem Tablet oder ohne Lust auf Ziehen: die Phase lässt sich auch über das
 Auswahlfeld direkt auf der Karte ändern.
 
-## Interviews
+## Interviewkalender
 
 Der gemeinsame Terminkalender des Teams - alle sehen dieselben Termine, jeder
 darf eintragen. Genutzt wird er vor allem für Gesprächstermine, deshalb heißt
-der Menüpunkt **Interviews** und nicht „Kalender".
+der Menüpunkt **Interviewkalender** und nicht „Kalender".
 
 ![Monatsansicht der Termine](bilder/kalender-monat.png)
 

src/components/Sidebar.tsx

@@ -156,8 +156,10 @@ const CATEGORY_ENTRIES: (MenuItem | MenuGroup)[] = [
   OPPORTUNITIES_GROUP,
   {
     // Der Terminkalender heisst im CRM "Interviews": genutzt wird er fuer
-    // Gespraechstermine, nicht als allgemeiner Kalender.
+    // Gespraechstermine, nicht als allgemeiner Kalender. Im Menue steht
+    // "Interviewkalender", der Ansichtsname selbst bleibt 'Interviews'.
     name: 'Interviews',
+    label: 'Interviewkalender',
     icon: 'M8 7V3m8 4V3m-9 8h10M5 21h14a2 2 0 002-2V7a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v12a2 2 0 002 2z',
   },
   CONTACTS_GROUP,

src/components/calendar/EventModal.tsx

@@ -131,7 +131,7 @@ export const EventModal: React.FC<EventModalProps> = ({
       subtitle={
         event
           ? `Angelegt von ${event.created_by_name ?? 'unbekannt'}`
-          : 'Sichtbar für alle Benutzer unter Interviews'
+          : 'Sichtbar für alle Benutzer im Interviewkalender'
       }
       onClose={onClose}
       size="lg"

src/components/leads/MailPoolLeads.tsx

@@ -280,7 +280,7 @@ export const MailPoolLeads: React.FC<MailPoolLeadsProps> = ({
 
       <p className="rounded-xl border border-ink-200 bg-surface px-4 py-3 text-xs leading-relaxed text-ink-500">
         Diese Personen hat der Postfachabgleich in Mails gefunden. Sie stehen noch nicht in den Kontakten
-        und tauchen weder in Opportunities noch unter Interviews auf.{' '}
+        und tauchen weder in Opportunities noch im Interviewkalender auf.{' '}
         <span className="font-bold text-amber-700">Gold markierte Einträge</span> gibt es dort schon – bei
         ihnen lassen sich abweichende Angaben einzeln in den vorhandenen Kontakt übernehmen.
       </p>