feat(kontakte): Vorbereich "Aus Mails" mit Dublettenabgleich

Der Postfachabgleich hat gefundene Personen bisher direkt in den
Kontaktbestand geschrieben. Damit wächst eine gepflegte Liste ungefragt
mit jeder Adresse aus jeder Mail - genau daran ist das Altsystem
gescheitert.

Funde landen jetzt in einem Vorbereich (crm_leads.mail_pool = 1), der als
Unterpunkt "Aus Mails" unter dem Menüpunkt Kontakte aufklappt. Der
Kontaktbestand bleibt unberührt, bis dort jemand entscheidet; in
Opportunities, Kalender und Netzwerk tauchen die Funde nicht auf.

Eine Spalte statt einer zweiten Tabelle, weil crm_mail_links und
crm_mail_contact_candidates per Fremdschlüssel auf crm_leads zeigen - so
behält der Vorbereich seine Mailbezüge.

Übernehmen kennt zwei Wege:
- neue Person: Kopie mit mail_pool = 0, die Mailverknüpfungen wandern mit
- Dublette (Adresse, sonst voller Name): gold markiert, abweichende
  Felder mit altem und neuem Wert; die Feldauswahl schreibt sie in den
  vorhandenen Kontakt. Vorausgewählt sind nur Lücken - ein Wert aus einer
  alten Signatur soll nichts Gepflegtes stillschweigend ersetzen.

db.js verschiebt beim ersten Start die vorhandenen Kontakte mit
source = 'Mail' in den Vorbereich, einmalig über den Merker
leads_mail_pool_migrated in crm_settings.

Die Sidebar-Gruppe ist dabei generisch geworden (MenuGroup) - Kontakte
und Scanner benutzen jetzt denselben Code.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

docs/05-frontend.md

@@ -12,6 +12,8 @@ flowchart TD
     K --> O["Opportunities<br/>(Startansicht)"]
     K --> C["Kalender"]
     K --> L["Kontakte"]
+    L --> L1["Alle Kontakte"]
+    L --> L2["Aus Mails<br/>Vorbereich, Zaehler im Menue"]
     K --> M["Mails"]
     M --> M1["Postfach"]
     M --> M2["Kontakt-Vorschlaege"]
@@ -31,9 +33,14 @@ flowchart TD
 *Postfach* und *Kontakt-Vorschlaege* sind Reiter **innerhalb** der Ansicht
 *Mails*, keine Menuepunkte - sie gehoeren zusammen und wechseln oft hin und her.
 
-Der Menuepunkt *Scanner* klappt seine Unterpunkte auf; *Scanner* selbst ist das
-Dashboard. Bei eingeklappter Leiste (Symbolbreite) erscheinen nur die Symbole,
-die Unterpunkte kommen mit den Beschriftungen zurueck.
+Die Menuepunkte *Kontakte* und *Scanner* klappen ihre Unterpunkte auf; der
+Kopfeintrag ist dabei selbst eine Ansicht (Kontaktliste bzw. Scanner-Dashboard).
+Bei eingeklappter Leiste (Symbolbreite) erscheinen nur die Symbole, die
+Unterpunkte kommen mit den Beschriftungen zurueck. Beide Gruppen entstehen aus
+derselben Struktur `MenuGroup` in `Sidebar.tsx`.
+
+*Aus Mails* traegt einen Zaehler mit der Anzahl der offenen Funde - er kommt aus
+`App.tsx`, das die Kontakte ohnehin geladen hat.
 
 ## Zustand und Datenfluss
 
@@ -55,7 +62,8 @@ flowchart TB
     APP --> DATA
     DATA --> V1["Opportunities"]
     DATA --> V2["Kalender"]
-    DATA --> V3["Kontakte"]
+    DATA --> V3["Kontakte<br/>mail_pool = false"]
+    DATA --> V5["Aus Mails<br/>mail_pool = true + Kontakte zum Abgleich"]
     DATA --> V4["Mails<br/>leads + opportunities fuer den Zuordnungsdialog"]
     NAV --> DF["DictationField<br/>springt nach Whisper"]
     NAV --> ML["Mails<br/>springt zum Kontakt einer Zuordnung"]
@@ -71,6 +79,12 @@ weil sie blaettern, suchen und filtern und dabei nicht die ganze Liste im Speich
 halten sollen. Kontakte und Opportunities bekommt die Mailansicht dagegen als
 Props: der Zuordnungsdialog braucht sie beide zum Vorschlagen.
 
+`/api/leads` liefert beide Bestaende in einem Aufruf; `App.tsx` teilt sie in
+`leads` (Kontakte) und `mailPoolLeads` (Vorbereich „Aus Mails") auf. Alle
+anderen Ansichten bekommen ausschliesslich `leads` - ein Fund aus einer Mail soll
+in keiner Auswahlliste auftauchen. Die Ansicht *Aus Mails* braucht beides: sie
+vergleicht jeden Fund gegen den Kontaktbestand und markiert Dubletten.
+
 `goTo('Kontakte', { leadId })` ist der Sprung aus einer Mailzuordnung zum
 Kontakt. `App.tsx` haelt die Id in `focusLeadId`, die Kontaktansicht oeffnet den
 Kontakt und meldet mit `onFocusHandled()` zurueck - der Effekt haengt an `leads`
@@ -97,11 +111,12 @@ src/
     audio.ts                  Aufnahme zu 16-kHz-Mono-PCM
     imageCompress.ts          Bilder vor dem Upload verkleinern
   components/
-    Sidebar.tsx               Menue inkl. aufklappbarer Scanner-Gruppe
+    Sidebar.tsx               Menue inkl. aufklappbarer Gruppen (Kontakte, Scanner)
     Header.tsx                Titel, Untertitel, Dark-Mode-Schalter
     opportunities/            Kachel, Liste, Pipeline (Drag & Drop), Formular
     calendar/                 Monat/Woche/Tag, Termine (Drag & Drop), @-Mentions
-    leads/                    Kachel, Liste, Netzwerkdiagramm (d3-force)
+    leads/                    Kachel, Liste, Netzwerkdiagramm (d3-force),
+                              Vorbereich "Aus Mails" mit Dublettenabgleich
     mail/                     Postfachliste, Detail, Zuordnung, Kontakt-Vorschlaege
     scanner/                  Dashboard, Unpassend, Suchagenten, Boersen-Konten
     settings/                 Reiter: Nutzerverwaltung, Konto, Postfach, Scanner, Whisper