feat(reports): Kundenreport nach Woche, Monat, Quartal, Jahr oder Zeitraum

Zeitraumwahl im Kundenreport (Standard Gesamt). Stunden, Team, Tasks,
Projektstunden und Exporte beziehen sich auf den Zeitraum; Diagramm je
Tag/Woche/Monat nach Laenge. Zeitraumwahl als PeriodPicker ausgelagert,
auch im Zeitreport genutzt.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -88,6 +88,25 @@ Ein Klick auf eine Zeile öffnet dieselbe Detailansicht wie eine Kachel, hier un
 mindestens Vorgesetzter ist.
 
 
+## Kundenreport: Zeitraum
+
+*Reports → Kundenreport* hat neben der Kundenauswahl eine Zeitraumwahl: **Gesamt** (Standard, die ganze
+Kundenbeziehung wie bisher), **Woche**, **Monat**, **Quartal**, **Jahr** mit Vor/Zurück-Pfeilen oder ein freier
+**Zeitraum** (von–bis). Die Wahl merkt sich der Browser (`pulse_customer_report_period`) und bleibt beim
+Kundenwechsel stehen, damit sich Kunden im selben Zeitraum vergleichen lassen.
+
+- Auf den Zeitraum beziehen sich: Gesamtstunden (billable/non-billable), die Stunden je Projekt, die Tabs *Team*
+  und *Tasks* sowie die Exporte *PDF – Projekte* und *CSV – alle Buchungen*. Der Stundennachweis nimmt den Monat,
+  in dem der Zeitraum endet.
+- Die zweite Kachel zeigt mit Zeitraum den **Umsatz im Zeitraum** (Buchungen inkl. Festpreis-Anteil), darunter
+  *Erbracht gesamt*. **Umsatz offen**, **Budget gesamt** und die Budgetbalken bleiben Stand heute – sie hängen am
+  Projekt, nicht am Zeitraum.
+- Das Diagramm wählt die Einheit nach der Länge: bis 31 Tage je Tag, bis 184 Tage je Woche (KW), darüber je Monat.
+  Ohne Zeitraum wie bisher Monate mit Auswahl 6/12/24.
+- API: `GET /api/reports/customer/:id?from=YYYY-MM-DD&to=YYYY-MM-DD` – nur beide Werte zusammen schränken ein,
+  `from > to` gibt 400. Die Antwort enthält `range`, `series_unit` (`day`/`week`/`month`) und `series` mit `key`/`start`.
+- Die Zeitraumwahl ist `src/components/reports/PeriodPicker.tsx` und wird auch vom Zeitreport benutzt.
+
 ## Auslastung
 
 Die Auslastung vergleicht **gebuchte Stunden bis heute** mit der **Kapazität bis heute**
@@ -335,6 +354,7 @@ Aus Auftrag und Call-Mitschrift.
 | Kunden anlegen/bearbeiten, wer hat welche Projekte mit welchen Mitarbeitern, Umsatz erbracht/offen, animiert | ✅ | Kunden |
 | Reports wie Harvest (Report.png), interaktiv, Export Excel/PDF/CSV | ✅ | Reports → Zeitreport |
 | Report für einzelne Kunden / Projekt wie Report-Kunde.png | ✅ | Reports → Kunden-/Projektreport |
+| Kundenreport nach Woche, Monat, Jahr oder freiem Zeitraum | ✅ zusätzlich Quartal und Gesamt | Reports → Kundenreport |
 | Einstellungen (nur Admin): SSO-Credentials, Userverwaltung, Kopf/Fuß der Exporte | ✅ inkl. PDF-/Excel-Vorschau | Einstellungen |
 | Arbeitsstunden pro Woche (40) | ✅ | Einstellungen → Allgemein |
 | Projektbezeichnungen nach Muster | ✅ | Einstellungen → Allgemein |