feat(buchung): Buchung per Monatskalender auf mehrere Tage kopieren

Das Kopier-Icon (Liste, Wochenansicht) und "Kopieren" im Bearbeiten-Dialog
oeffnen jetzt einen kleinen Monatskalender. Dort werden beliebige Tage
an- und abgewaehlt, auch ueber Monate hinweg, und in einem Schritt gebucht.

- Tage ausserhalb der Projektlaufzeit bzw. ohne Budgettopf sind gesperrt.
- Urlaub/Feiertage sind markiert, bereits gebuchte Stunden je Tag sichtbar.
- "Werktage" waehlt Mo-Fr des Monats ohne Urlaub und Feiertag.
- Buchungen laufen nacheinander; fehlgeschlagene Tage bleiben ausgewaehlt.
- Der Vorlage-Modus im Buchungsdialog entfaellt.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

src/components/booking/WeekView.tsx

@@ -169,7 +169,7 @@ ${entry.note}` : ''}`}
       {canCopy && (
         <button
           onClick={onCopy}
-          title="Als neue Buchung kopieren"
+          title="Auf andere Tage kopieren"
           aria-label="Buchung kopieren"
           className={`absolute flex items-center justify-center rounded-lg border border-ink-200 bg-surface text-ink-500 shadow-card transition hover:border-brand-300 hover:bg-brand-50 hover:text-brand-700 pointer-fine:opacity-0 pointer-fine:group-hover/card:opacity-100 pointer-fine:focus-visible:opacity-100 ${
             large ? 'bottom-3 right-3 h-9 w-9' : 'bottom-1.5 right-1.5 h-6 w-6'