Wer in der Buchung einen Kollegen ausgewaehlt hatte und dann exportierte,
bekam im Dialog die eigenen Kunden und Projekte zur Auswahl - fuer einen
Nachweis, der jemand anderem gehoert.
Der Dialog laedt die Projekte jetzt zu der Person, fuer die der Nachweis
entsteht, und laedt neu, wenn man die Person darin wechselt; die alte
Kunden- und Projektauswahl wird dabei verworfen, weil sie nicht mehr
passt. Bei "Alle Mitarbeiter" stehen alle sichtbaren Projekte zur Wahl.
Dafuer nimmt GET /projects ein ?user_id an. Wer fremde Projekte sehen
darf, entscheidet dieselbe Sicht wie bei den Zeiten: Mitarbeiter bekommen
403, Vorgesetzte nur ihr Team, Management alle. Die Sammelauswahl heisst
fuer Management "Alle Mitarbeiter" statt "Alle meine Mitarbeiter" - sie
sieht ohnehin jeden.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
